「忽悠(音似英语“Fool you”)」一词原是国语唬弄或唬咙的中国东北的口语,2001年之后经过赵本山的小品传播才使之成为全中国大陆的流行语。
流行语只要在一定的时间内非常流行,即可称为流行语(香港称潮语),一些潮语在互联网兴起前已出现,现时则被网上社群广泛使用,有些则是因互联网而出现的而被广泛使用的。WhatsApp、微信:智能手机交友应用程式名称,随著智能手机急速普及化而广为港人熟悉。因此,潮语传播与互联网发展是有相关性的。
十卜:「十卜」一词,与打字者採用仓颉输入法,要求取码更快捷有关。因为「十卜」一词只需分别打两个仓颉字根:「十」和「卜」各一便完成,远比打「支持」(仓颉码:支--十水,持--手土木戈),或英文support。由于香港网民普遍追求迅速回应,所以「十卜」一词,迅即在网络世界流行起来。
升呢:网络游戏术语,解作「升级、升格」,「呢」为英语「level」的粤语简音。
你说香港次文化的日新,千变万化,应用是语言的核心,学习时要有广阔的胸襟。
下一篇:靠『己力』与靠『衪力』
To Hong Kong Group Co., Limited 【3HK.CN 上香港网】
香港电话:852-66316399,852-60629533 香港各品牌电话地址查询 【点击自查,或人工客服加微信号:hkziyouxing 】
本站部分图文分享自互联网。若您发现有侵犯您版权的,请及时告知 我们第一时间删除侵权作品。邮箱: tony@3hk.cn 企业QQ:764435673
【3HK.CN 上香港网】香港自由行|香港旅游|香港购物|香港美食|酒店预订等首选资讯服务平台,为品牌/商家提供最佳广告宣传平台。
评论