今迎3大传统节庆　习俗观赏攻略一文睇

本港今日（15日）迎来3个传统中国节庆，即长洲太平清醮、佛诞和谭公诞。记者整理这些传统中国节庆的历史故事及庆典活动详情，让市民大众可以细味这些香江文化底蕴。

长洲太平清醮

每年农曆四月初五至初九，长洲岛上锣鼓喧天，热闹欢腾。居民全情参与庆典，盛大场面吸引成千上万的旅客慕名而来。而长洲太平清醮历经百多年传承，其起源众说纷纭。相传清代晚期，长洲曾有瘟疫肆虐，岛民为求消灾解厄，向北帝拜祭祈福，并奉北帝神像在街上游行，果然使瘟疫平息。自此之后，岛民每年都会举办太平清醮，酬谢北帝神恩，保佑长洲平安。

长洲太平清醮又名「包山节」，庆祝活动多姿多彩，「抢包山」比赛和飘色会景巡游是其中两大亮点。看着天真可爱的小孩装扮成古今风云人物和神话角色，站在支架上「凌空飘起」巡游，向途人挥手，观众都纷纷拍照留念。

太平清醮压轴的重头戏「抢包山」比赛在午夜进行，参赛健儿要斗快爬上北帝庙前14米高的包山，在限时内摘取平安包，得分最高的健儿获胜。

■ 应节食品

平安包是太平清醮的经典食品，节庆期间到长洲游览，可以一尝当地师傅製作的平安包，讨个好彩头，保平安健康。

■ 庆祝活动

飘色会景巡游：5月15日下午2:00

抢包山决赛暨颁奖典礼：5月15日晚上11:30至5月16日凌晨12:45

免费入场（留意官方安排）

佛诞

每年农曆四月初八是佛祖释迦牟尼的诞辰。佛诞又称「浴佛节」，相传佛祖出生时，天上有九龙吐水，为他洗浴圣身。如今每逢佛诞，善信会以香花淨水灌沐佛身，以表祝贺与供奉，寓意以佛祖智慧，洗涤污浊，淨化心灵。

■ 应节食品

佛诞也有应节食品，那就是芫茜饼。芫茜饼中的「芫茜」并非我们平日熟悉的配料，其正确名称应为「栾樨饼」或「烟樨饼」。传说某年夏天，香山县发生瘟疫，人们因无力求医，当行经栾樨树下便摘下叶子回家冲水喝，不久便痊癒了。后来，人们纷纷採摘栾樨叶冲水喝，甚至做饼贡佛。栾樨叶在农曆三月长出，四月收成，有清热解毒之效，由于芫茜饼有甘苦味，人们会加入莲蓉及豆沙，故这种小食亦有苦尽甘来的禅意。

■ 庆祝活动

「2024环保与心保佛诞嘉年华」

地点：香港维多利亚公园 第4、5、6号球场（免费入场）

日期：5月15日（星期三）

活动：将有超过百个摊位，提供亚洲素美食、慈善义卖、现场互动游戏等。

慈山寺「佛诞开放日」

地点：大埔普门路88号

日期：5月15日（星期三）

活动：开放公众免费入场，欣赏庄严建筑与全球第二高的观音圣像，以及在「佛诞开放日」期间，启建每日三场的「佛诞浴佛法会」，开放供斋。

宝莲禅寺「释迦佛诞大悲法会」

地点：大屿山昂坪宝莲禅寺

日期：即日起至5月15日

活动：开放公众参与浴佛法会仪式，大殿所供奉的太子像（释迦牟尼佛诞生像），善信可以香汤沐浴佛身，洗涤无明烦恼和多生业垢，淨化心灵。

香港佛教联合会「佛诞节吉祥大会」

地点：红磡香港体育馆

日期：5月15日至17日

活动：浴佛大典暨「祝福祖国·祝福香港」吉祥法会、金刚经吉祥诵经法会、佛学讲座「佛法看世界」暨传吉祥灯法会、万人皈依大典、忏摩法会。

志莲淨苑「佛诞浴佛法会」

地点：香港九龙上元岭志莲道五号，大老山隧道入口旁边。

日期：5月14日至15日

活动：浴佛、普佛、上供。

谭公诞

除了天后，香港还有另一位海神—谭公。每年农曆四月初八是谭公诞，善信纷纷前往谭公庙参拜祈福。而谭公的身世众说纷纭，相传谭公是元朝惠东归善人（今广东惠州），少年得道练成长生不老之术，能够预测天气和替人治病，受到许多沿海地区的渔民、农民和打石工人供奉，所以当你走进谭公庙，就会发现谭公的神像依然脸带童稚。

香港现存四座谭公庙，当中筲箕湾谭公庙历史最悠久，建于1905年，屹立现址过百年。筲箕湾谭公诞规模较大，而且节目丰富，巡游行列由舞龙舞狮带领，后方伴随着民俗舞蹈、武术等表演，吸引街上大批市民驻足围观，热闹非常！

■ 应节食品

主办方向出席启动礼嘉宾派发东区于2023年首创的「谭公福饼」，今年亦会于活动期间免费派发，除原味外，更推出甲辰龙年特别版香桃味。

■ 庆祝活动

粤剧晚会：即日起至5月15日下午6:00至10:00

谭公诞巡游：5月15日上午8:30至下午3:00

送神仪式：5月17日上午11:00

地点：筲箕湾工厂街游乐场

票价：免费入场