香港购物：法国娇兰帝皇蜂姿赋妍紧致系列 震撼上市

法国娇兰 帝皇蜂姿赋妍紧致系列

紧塑欢颜修复护唇精华蜜

唇部的轮廓雕刻及修护

紧塑欢颜修复护唇精华蜜 680元/15毫升

找回你的微笑，迸发你的灿烂笑声！

继今年3月帝皇蜂姿金采明眸眼部精华露上市以来，其出众的功效早已掳获了广大女性用户的欢心和喜爱。在此之后，法国娇兰现又将目光转到了女性微笑方面，针对女性微笑产生的问题推出了紧塑欢颜修复护唇精华蜜，也是第一款帝皇蜂姿唇部的轮廓雕塑及修护精华。

唇部和眼部区域一样，敏感而脆弱，是能最先看出衰老的地方。皱纹、细纹和表情纹爬上了嘴唇，让嘴唇渐渐失去它原本的轮廓，常常看起来干燥且细薄。微笑时，嘴角和笑肌部分看起来不够紧致，给人一种为人严肃的错觉，这会扭曲了我们微笑的本意。

然而，我们的微笑是一种语言，是一种表达方式，用来传达我们还未说出口的内心话语。它反映出我们很多的心理状态：我们是否感到满足、开心、悲伤、真诚、胆怯或有魅力。它表达出我们的快乐、我们的满足和我们的高兴•••因此当笑容背离了我们的初衷，造成你看到的和你感受到的之间的那种落差！微笑不仅仅是消除悲伤或忧愁的良药那么简单，找回您的微笑意味着让真实的您和外在的您重新合二为一。

对微笑的修护

紧塑欢颜修复护唇精华蜜是帝皇蜂姿首款唇部轮廓雕塑及修护产品，它不仅给唇部提供护理，同时还全面修护整个笑肌区域。从唇部的皱纹和细纹到唇鼻沟的皱纹和细纹，它通通都能抚平，并且能紧致肌肤，重塑该部位的轮廓。

就像眼部精华一样，这款唇部的轮廓雕塑及修护产品融合了以强大修复功能而著称的活性成分配方，并且搭配了突破性设计的涂抹导头（金手指），再加上法国娇兰独创的按摩技术，必将开启唇部修护的又一高度。

独家配方

该配方浓缩了由法国娇兰研究中心甄选的对肌肤具有修复和滋养功效的蜜蜂产品：纯净的乌埃尚岛黑蜂蜂蜜 - 是世界上最有效的天然修复成分之一 - 以及上品蜂皇浆。甜美浓厚、丝滑的配方轻轻地涂抹覆盖于唇上，让您的双唇即刻变得水润柔滑，为您的双唇带来一种满足的饕餮感受。它的蜜糖色调也进一步强化了这种感受。

智能直观的涂抹导头

专为帝皇蜂姿特别研发的独特专利导头，精巧彷如延伸的手指。从设计到人工机械乃至材料，无一不是为了让导头能如手指般灵活易用而设。该设计的功效早在今年3月推出的帝皇蜂姿金采明眸眼部精华上得到了证明。

该导头外观设计彷如一根手指，内侧顶端凹陷位置的图案正如食指的指垫，圆环中间有个开口，方便产品轻柔挤出涂抹，导头外侧的线条契合唇部的轮廓和线条，更易于施展按摩动作 - 平抚、按压、轻拍 - 整个笑肌区域。

与唇部接触时，它的22克拉镀金金属头能为您的唇部肌肤带来醒神的效果。第一笔涂抹便能为双唇注入丰盈。

彷如“手指体操“般的技术

虽然大笑时需动用15块肌肉，所需的肌肉数量恰好与微笑时一致，微笑在字典上的定义是“简单的眼部和唇部运动” - 也许太过于简单。因此提升整个“笑肌”区域显得尤为重要。

该技术由苏菲亚•科雷姆塞研发 - 彷如真正的“手指体操” - 能提升产品的修复功效。苏菲亚•科雷姆塞是法国娇兰全球护肤中心的按摩及美容护理手法的研发者和培训师。

该套技术简单易学且便于清晨在镜子前操作，最重要的是，它的效果是立竿见影的。您不能没有它！

1、平抚

将金属导头水平置于左嘴角，轻轻滑动导头至右嘴角，然后再滑回左边。如此重复10次。

将金属导头置于左嘴角，沿着唇鼻沟向上轻轻平抚至左鼻翼侧，然后再往下平抚至左嘴角。重复上下动作10次。然后右边也重复10次。

用金属导头从左嘴角至唇鼻沟向上直线平抚，然后依扇形逐渐向外侧扩展平抚。左右两侧各做10次。 

2、重新定义

用金属导头的内侧指垫部位重新定义唇部轮廓，特别要注意双唇的唇线位置。

按照同一个方向重复定义上唇线条10次，然后重复定义下唇线条10次。 

3、丰盈

沿顺时针方向用金属导头的顶端轻拍双唇。循环3次。

最后，用纸巾或干的医用脱脂棉清洁金属导头。

这样，你的微笑就会自然绽放，就好像恢复了活力一样•

修复蜜润柔肤水

紧致、柔滑

修复蜜润柔肤水 540元/150毫升

您也许会说“早安，肌肤”和“晚安，肌肤”！

这也是肌肤护理的第一道工序

装载于美丽金色磨砂瓶中的帝皇蜂姿修复蜜润柔肤水，也加入到了美容三部曲当中，作为清晨和夜间的第一步。但毫无疑问！这瓶“预备”水和其他帝皇蜂姿系列一样，富含了浓缩的且具独特修复能力的活性蜜蜂产品。

这款蜜润柔肤水的作用在于促进帝皇蜂姿护肤系列修复功能的效果。它能刺激肌肤的自身修复能力，同时向肌肤灌输蜂蜜必不可少的营养。

肌肤上水的感官仪式

这款水质地轻盈，不会造成黏腻感。使用起来也本能自然：在手掌上滴一滴，合上双手搓揉温热它，然后分开双手，分别按摩您的两个脸颊。

合上双眼，去感受体验手指接触肌肤的感觉，呼吸这款柔肤水的清新香气，在空气中弥漫又围拢：甜蜜的香调混合了含羞草和金雀花的花香，还有新鲜草本的味道•••您有了一种深深的幸福感，也忍不住去想象它。

然后，当您呼气时，轻拍您的肌肤，在唤醒它的同时放松它。再慢慢睁开双眼。您会马上感到肌肤保湿的效果；皮肤更加紧致柔滑，容光焕发。

在每天清晨和夜晚，让帝皇蜂姿修复蜜润柔肤水开启肌肤的第一个护肤步骤吧。

浓缩形式的特别成分

达到高效的经科学证明的结果

向法国娇兰研究中心FRÉDÉRIC BONTÉ博士提出三个问题：

1.缘何我们的双唇及笑肌部位面对衰老情况时会如此脆弱和敏感？

它们是我们脸部最脆弱的部位。在我们的日常生活中，它们要应对各种机械和化学压力：喝水、进食、说话、微笑和大笑••••••我们的所有表情皆通过唇部传达，唇部也因此不断地在做运动。因为唇部具有特别纤细的上皮细胞，该区域的肌肤对紫外线和衰老现象特别敏感。

最后也是最重要的，它是一种黏膜 - 粘附在肌肉表层的一个薄层 - 特别容易受伤，特别是接触的区域（在上下唇的皮肤及有粘液的部分之间或上下唇之间），组织会因受到压力而产生微损伤和微撕裂。

2. 紧塑欢颜修复护唇精华蜜如何能起到修复作用？

这款精华蜜的油脂质地兼具保湿和再生的作用。它的产品配方中浓缩了法国娇兰独特的纯净乌埃尚岛黑蜂蜂蜜及上品蜂皇浆），后者因其在真皮和表皮中的修复及滋养作用而闻名。

为保护长期受外部压力影响的唇部及笑肌部位，我们采用独特的创新技术，往油脂中添进从霍霍巴蜡和蜂蜡中提炼出来纯天然“蜂蜡黄油”，让产品涂抹至嘴唇时有甜美丝滑的效果。使用28天后，双唇焕然一新更加丰盈饱满。

3. 修复蜜润柔肤水能给肌肤带来什么效果？

它是首款源于具有强大修复功能的蜜蜂产品的柔肤水，能促进肌肤的自我修复能力并向肌肤提供蜂蜜必不可少的营养。富含保湿因子，一经擦拭便能让肌肤保持最佳的水合保湿状态，强化肌肤的屏障防护功能。最重要的是，它的配方能保持肌肤的生理酸碱值（5.5）。为使肌肤重新平衡，它的配方中特别具有舒缓作用。其清新爽洁的啫喱状质地又进一步强化了这一作用。