香港新闻：观塘车房三级火 20人天台避难

■消防员在发生火警的工厦疏散被困人士。

　　香港文汇报讯（记者 杜法祖）观塘一间车房昨午发生3级火警，冒出大量浓烟直卷楼上工厦，逾50人需分别疏散上天台及地下，有3名女子吸入浓烟不适送院。消防员约2小时後将火扑熄，车房严重焚毁，3辆待修欧洲车亦被波及。消防初步认为起火原因无可疑，由於车房内有不少挥发性物品，正调查是否有过量储存危险物品。
　　浓烟罩工厦 接6被困报告
　　现场为伟业街209号至211号富合工厂大厦地下一间车房，昨午1时27分，工人为维修车辆喷漆期间发生火警，一发不可收拾，连忙报警。火场冒出浓烟迅将整座工厦笼罩，楼上不少职工来不及疏散被困，20多人逃上天台。消防处接获多达6宗被困报告，在1时50分将火警升为三级，开动4条喉及派出4队烟冒队救火救人。
　　3人不适 高层3犬获救
　　火警中共有50多人疏散，消防升起云梯上天台，先後救出10名被困人士，有3名女子吸入浓烟不适，她们分别19、27及56岁，同送院治理。另外，在大厦高层开设公司一名翁姓女子，火警时由於情况危急，只能把3只爱犬留在安全地方，自己抱着一只小狗逃生。幸及後消防迅速把被留下的3只狗救离现场，翁获悉後才放下心头大石。
　　火警至下午3时29分大致被救熄。起火车房面积30米乘40米，内有3部待修欧洲名车，车房後半部在火警中严重焚毁，3辆待修汽车亦受波及。