太平山顶 俯瞰香港最美夜景

山顶凌霄阁于2005年4月投资逾亿元进行翻新工程，翻新改革计划中，山顶凌霄阁的观景台将迁往比以前高30米的天台，让游客可以360度从不同角度欣赏更广阔的香港美景。天台加设“凌霄展廊”展出本地艺术创作。在观景台旅客可近观香港岛北面的中环中心、汇丰银行总行大厦和中国银行大厦，远眺九龙半岛的天星码头、半岛酒店、香港文化中心及前启德机场，甚至连港岛南区的优美自然风光也可尽收眼底。山顶凌霄阁当然是个不可不游的好去处。

山顶凌霄阁低层将化身为充满节日气氛的购物和小食区，其设计将表现香港传统街道特色。高层则将设高级餐厅，其中包括一间两层高的时尚中式酒家、一间西式餐厅和日式食肆。

具新观感的新凌霄阁将不断举办各类型活动，务求令山顶洋溢活力和欢乐的气氛。翻新工程后，凌霄阁内会设置山顶缆车独立入口，更方便游客。

山顶缆车，自从1888年营运以来从未发生意外。百余年来缆车均由系统控制，并由控制员驾驶，借着长达1500公尺的钢缆，控制升降。山顶缆车现在可载120人。

缆车的靠站处在山顶凌霄阁(The Peak Tower)内。现在，这栋七层楼高、以独特碗形设计的建筑物正进行翻新改革计划，暂时关闭，预定于2006年夏季揭幕，以新面貌示人。翻新期间山顶缆车将不受工程影响，如常运作。

山顶凌霄阁这座富有浓厚特色的建筑物是由英国建筑师特果?法雷尔 (英文名为Terry Farrell) 设计，这位设计师十分注重建筑物的外形，他将凌霄阁设计成十分独特的碗形，远看真的像一个“碗”。

交通便捷

来往缆车总站的穿梭巴士每天往来中环天星码头和大会堂及花园道山顶缆车总站；除了登山缆车外也可以选择巴士、小巴或出租车，其中小巴1号从国际金融中心二期开出；双层巴士15号线从中区交易广场巴士总站出发。

山顶缆车运作时间为早上七时至午夜十二时，成人单程收费为港币20元，来回票港币30元。上山时可选择靠近月台的右边座位，可观赏较佳的维港景致；回程时，缆车会从原方向倒退下山，因此要欣赏山下夜景也需选择原来右边的座位。