时代广场上映韩国当代艺术展 从雕塑角度看社会点滴

　　香港时代广场于 7 月 26 日至 8 月 21 日期间举办韩国当代艺术展，在露天广场及二楼大堂展出四位最具创意及前卫的韩国当代艺术家 Mioon(金珉瑄和崔文善)、申治铉、刘永云的作品。在展示韩国艺术力量的同时，带领观众探索并了解韩国的当代艺术景象。

　　Mioon由两位韩国媒体艺术家金珉瑄和崔文善组成，是次展出的数码媒体艺术作品带给我们的媒体艺术「附带条件」，表达出在一个

虚拟的森林里，树木的生命跟股市挂钩，每当股票市场畅旺时，树木更会生长得很好，反映股票价格对政治、环境及国际形势和变化的影响。

　　申治铉「行走中的人」雕塑是以人体各部位组成，跟孩提时代的皮影戏相近。申治铉希望透过作品指出时代的变迁，由以前雕塑家以石块、青铜、金属、木材等物料，到今天利用电脑做出的奇形怪状雕塑，令人联想到现今的科技使甚么事情都有可能发生。

Mioon 的数码媒体艺术作品：「附带条件」

刘永云用印刷品造成的雕塑

　　刘永云使用印刷影像及文字作人物雕塑，用以捕捉被称为大众媒体的社会产物实体，从批判角度去观察控制消费社会的大众传媒，让观众意识到大众传媒的真面目和特性。

　　日期： 2011 年 7 月 26 日 至 2011 年 8 月 21 日 完

　　时间： 10am - 10pm

　　地址： 时代广场二楼大堂及露天广场

　　电话： 2118 8934