以下为文章全文：

    美国当地时间上周六，《纽约时报》加入iPad mini传闻阵营，称其获得了苹果的内部消息，并表示苹果计划于今年年底推出一款更小、更便宜的iPad平板电脑。

    虽然iPad mini的传闻已不再是新鲜事，但是《纽约时报》的消息来源证实了此前关于iPad mini 的传闻。《纽约时报》表示，这部还未发布的小号iPad尺寸为7.85英寸，并且将在今年年底发布，iPad mini售价明显会比iPad 3的售价（499美元）便宜。

    此前《华尔街日报》与彭博社都声称苹果正在生产所谓的“iPad mini”，并表示苹果将在今年晚些时候推出这款产品。

    最近，传闻中的iPad mini“设计样本”的照片被泄露出来，同时还有iPad mini 与iPad 3的侧面对比照片。样本显示iPad mini重置的扬声器侧面融合了一个小巧的19针底座连接器。

    据科技行业的分析师和高管表示，iPad mini是苹果获得更大市场份额的战略部署的一部分，苹果的这种策略主要是通过介绍不同尺寸的平板。《纽约时报》指出苹果采用了类似从iPod shuffle到iPod classic产品线的模式。

    如果iPad mini会发布，那么在其发布之后，它将面临与谷歌199美元的Nexus 7、亚马逊Kindle Fire以及微软Surface平板的激烈竞争。